Affaires/Commerce (général) • Diplômes/CV/Permis/Certificats • Finance/Economie (général) • Gastronomie • Cinéma/Film/TV/Drames • Musique • Voyage et Tourisme • Réglementation des contrats • Argot • Général/Conversation/Salutations/Lettres
Autres domaines de travail: Règlementation bancaire et financière • Batiments et construction • Journalisme • Education et pédagogie • Philosophie • Géographie • Histoire • Technologie de l'information/E-Commerce/Internet • Ingénierie (général) • Ordinateurs (général) • Linguistique • Litérature/Poésie • Marketing/Etude de marché/Vente • Média/Multimédia • Médical (général) • Science (général) • Arts et Lettres (général) • Sciences sociales, Sociologie, Ethique… • Immobilier • Droit et règlementations (général) • Publicité • Religion • Développement International/Coopération • Pêcherie • Sports/Loisirs/Fitness • Gouvernements/Politique • Arts/Artisanat/Peinture • Télécommunications • Transport/Transport terrestre/Navigation • Union Européenne
O mnie
Pochodze z Koszalina ale od 5 lat mieszkam w Warszawie. Zona jest Hiszpanka i filologiem, wiec korekte jezykowa mam na miejscu:>
Kwalifikacje
Od 2 lat jestem tlumaczem przysieglym j.hiszpanskiego.
Wykształcenie
Absolwent Iberystyki UW (z ocena celujaca, po raz pierwszy w historii tego kierunku:>), Studia Podyplomowe z Prawa i Administracji (w kontekscie Samorzadow Lokalnych)
Doświadczenie
Od 3 lat tlumacze dla wielu agencji i biur tlumaczy w Wwie, Krakowie, Poznaniu, a takze dla sadow okregowego i rejonowych w Koszalinie i okolicach